Marantz SA10

También estamos ante un procesador digital de audio de referencia que utiliza una tecnología única para extraer todo tipo de microinformaciones de los archivos de música. Y lo hace a la manera de Marantz, es decir, combinando elementos audiófilos ampliamente probados y contrastados con soluciones técnicas revolucionarias que han sido desarrolladas específicamente para este producto de referencia.

La tecnología digital disponible hoy en día ha hecho posible reemplazar la conversión de digital a analógico (D/A) convencional por algo mucho más avanzado, permitiendo al SA-10 convertirse en el primer reproductor de discos con USB-DAC que en realidad no contiene un DAC.

El secreto es el Marantz Musical Mastering, un nuevo enfoque de Marantz a un problema con casi 35 años de antigüedad: sacar el máximo provecho de la música almacenada en forma digital sin introducir artefactos (parásitos) que requieran procesado extra después de la conversión.

Un proceso constituido por dos etapas bautizadas con los nombres MMM-Conversion y MMM-Stream parte de la experiencia acumulada por Marantz desde los primeros días del CD y la pone al servicio tanto del SACD como del formato que hay detrás, el DSD.

Así, en vez de reducir la frecuencia de muestreo y la cuantificación de archivos de ultra-alta resolución para que se adapten a las posibilidades de un convertidor D/A convencional, el SA-10 lo convierte todo a DSD256 mediante un proceso conocido como Marantz Musical Mastering-Conversion.

Se utilizan dos relojes maestros dedicados para asegurar que todas las señales digitales sean convertidas directamente a DSD256 –cuya resolución equivale a 4 veces la del estándar SACD- sin ninguna necesidad de convertir la frecuencia de muestreo, disponiéndose a la vez de dos ajustes.

Para reproducir discos SACD, CD, DVD-R/RW y CD-R/RW, el nuevo Marantz equipa una mecánica de transporte dedicada, la nueva SACD-M3, el modelo más reciente de una reputada familia de mecanismos de lectura para discos ópticos construidos para los reproductores de Marantz. Ésta última es exclusiva del SA-10 y puede leer no sólo CD’s y SACD’s, sino también archivos de audio de alta resolución almacenados en CD y DVD grabables.

• Fuente digital de referencia.
• Mecánica de transporte SACD-M3 hecha a medida.
• Compatible con discos CD y SACD.
• Compatible con archivos de alta resolución sobre CD-R/RW o DVD-R/RW.
• Esquema de remuestreo a DSD y filtrado Marantz Musical Mastering-Stream.
• Esquema de conversión D/A monobit Marantz Musical Mastering exclusivo.
• Entrada USB-B compatible PCM hasta 32 bits/384 kHz y DSD hasta DSD256.
• Ejecutado con componentes de muy alta calidad hechos a medida.
• Sección analógica de salida con módulos HDAM de Marantz.
• Amplificador de auriculares dedicado.
• Salidas analógicas balanceadas y no balanceadas.
• Construcción completamente metálica y antirresonante.
• Fabricado íntegramente en Japón.
• Respuesta en frecuencia de 2-60.000 Hz (puntos de corte a -3 dB).
• Relación señal/ruido de 112 dB.
• Dimensiones: 440x127x419 mm (An x Al x P).
• Peso: 18’4 kg.